Filipenses 1 (PER)

Salir Inicio
en:
  • 1 De Pablo y Timoteo, siervos del Mesías Jesús, a todos los consagrados al Mesías Jesús que residen en Filipos, incluidos sus obispos y diáconos:
  • 2 Gracia y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
  • 3 Siempre que me acuerdo de vosotros, doy gracias a mi Dios;
  • 4 y siempre que pido cualquier cosa por todos vosotros lo hago con gozo,
  • 5 por vuestra participación en el anuncio de la Buena Noticia, desde el primer día hasta hoy.
  • 6 De esto estoy seguro, que el que comenzó en vosotros una obra buena, la llevará a término hasta el día del Mesías Jesús.
  • 7 Es justo que sienta esto de todos vosotros, ya que os llevo en el corazón, mientras que vosotros sois solidarios de mi gracia en la prisión y en la defensa y confirmación de la Buena Noticia.
  • 8 Dios me es testigo de cómo os añoro con el cariño entrañable del Mesías Jesús.
  • 9 Esto es lo que pido: que vuestro amor crezca más y más en conocimiento y en toda clase de percepción,
  • 10 para que sepáis apreciar lo que vale más. Así llegaréis limpios y sin tropiezo al día del Mesías,
  • 11 cargados con el fruto de la honradez que procura Jesucristo para gloria y alabanza de Dios.
  • 12 Quiero que sepáis, hermanos, que mi situación ha redundado en la difusión de la Buena Noticia;
  • 13 pues el personal del pretorio y la demás gente han descubierto que estoy preso por el Mesías,
  • 14 y la mayoría de los hermanos que confían en el Señor, con mi prisión cobran ánimos para anunciar el mensaje sin temor.
  • 15 Unos proclaman al Mesías por envidia y por polémica, otros con buena voluntad.
  • 16 Unos por amor, sabiendo que me encuentro así por defender la Buena Noticia;
  • 17 otros anuncian al Mesías por ambición y mala intención, pensando añadir penas a mi prisión.
  • 18 ¡Qué importa! En cualquier caso, sea como pretexto o sinceramente, el Mesías es anunciado, y de ello me alegro y me alegraré;
  • 19 pues sé que esto acabará en mi liberación, por vuestras oraciones y por el auxilio del Espíritu de Jesucristo.
  • 20 Espero y aguardo no arredrarme por nada; antes bien, con mi valentía ahora como siempre el Mesías será engrandecido con mi vida corporal o con mi muerte.
  • 21 Pues mi vida es el Mesías y morir es ganancia.
  • 22 Pero si mi vida corporal va a producir fruto, no sé qué escoger.
  • 23 Las dos cosas tiran de mí: mi deseo es morir para estar con el Mesías, y eso es mucho mejor;
  • 24 pero para vosotros es más necesario que siga viviendo.
  • 25 Ahora bien, estoy convencido de que me quedaré y seguiré con vosotros para vuestro provecho y la alegría de vuestra fe;
  • 26 y así, por mí, cuando vuelva a visitaros os sentiréis más orgullosos del Mesías Jesús.
  • 27 Una cosa importa, que vuestra conducta sea digna de la Buena Noticia del Mesías; de modo que, sea que vaya a veros o que siga ausente, tenga noticias vuestras de que os mantenéis unidos en espíritu y corazón, luchando juntos por la fe en la Buena Noticia;
  • 28 sin asustaros en nada ante vuestros adversarios. Lo cual, por designio de Dios, será para ellos señal de perdición, para vosotros de salvación.
  • 29 Pues a vosotros se os ha concedido la gracia, no sólo de creer en el Mesías, sino de padecer por él,
  • 30 soportando la misma pelea que visteis en mí y ahora oís de mí.


1.
"Los que presiden la comunidad": literalmente, "guardianes" o "inspectores". Ver nota Hec_20:17 .

"Diácono" significa "servidor" y designa una categoría especial de ministros que servían a la comunidad, cumpliendo funciones administrativas y ocupándose de los pobres. Ver 1Ti_3:8-13 .

6. "El Día de Cristo Jesús" es el día de su retorno glorioso al final de los tiempos. Ver 1Co_1:8 ; nota Hec_2:17-21 .

La "buena obra" que Dios "comenzó" e "irá completando" significa en este caso la entrega incondicional de cada uno al Padre, como la que hizo Jesús de sí mismo.

12. "Lo que me ha sucedido": alusión al arresto de Pablo y al consiguiente proceso.

13. "Pretorio": ver nota Mat_27:27 .

19. Job_13:16 (texto griego).

30. La "lucha" en que Pablo se vio empeñado son las persecuciones padecidas en Filipos ( Hec_16:16-24 ; 1Te_2:2 ), y la lucha que todavía sostenía en su prisión.

Comentario

© Julio Fernández

Las traducciones tienen derechos de autor.
No se pueden reproducir totalmente.